Sia benedéte le ricamadóre - "vilote" ed altri canti veneziani"
Seconda edizione "on line"
Lo statuto
dell’Associazione Coro Marmolada precisa che la stessa “ … non consegue
scopo di lucro”; più avanti, in un altro comma evidenza uno degli scopi
dell’associazione : “La diffusione nel modo più ampio possibile, della
conoscenza della cultura, della storia, della tradizione e del folklore del
Veneto, della venezianità e della nostra terra italiana in generale “.
Per
conseguire, appunto, uno degli scopi dell’associazione, nel 2015 abbiamo
stampato un libro che contiene le linee melodiche di alcuni brani popolari
veneziani e, in particolare delle “vilote veneziane”, recuperate dal
canto della signorina Ines Battain, e trasportate su rigo musicale dall’ex
corista Enzo Fantini.
Con
l’intendimento di dare la massima diffusione a questi antichi canti popolari
veneziani, che rischiano di venire definitivamente perduti, e considerato che l’attuale
gestione della distribuzione del libro a stampa può avvenire esclusivamente nel
corso di presentazioni presso biblioteche ed associazioni, nonché durante
l’esecuzione dei nostri concerti, il consiglio direttivo del Coro Marmolada ha
deliberato di promuoverne la pubblicazione “on line”.
E’ stata
quindi preparata una seconda edizione di "Sia benedéte le ricamadóre - Vilote ed altri canti veneziani" da
pubblicare sul sito del coro nonché su quello del curatore.
Inoltre possono essere ascoltate anche le musiche
create dalla digitazione degli spartiti con apposito programma informatico di
notazione musicale.
La lettura è libera
e gratuita con la precisazione che le copie devono servire esclusivamente per
interesse culturale e per studio e, ovviamente, non a scopo commerciale.
Tutti i
diritti della presente pubblicazione sono esclusivi e riservati
dell’Associazione Coro Marmolada di Venezia.
Certi di
accontentare tanti veneziani, ringraziamo tutti coloro che hanno contribuito
alla realizzazione della prima edizione soprattutto, ma anche di questa.
Per la prima
edizione ringrazio Paolo Pietrobon, che ha effettuato la revisione dei testi
con particolare riferimento alla grafia della lingua veneziana, Claudio Favret,
direttore artistico del Coro Marmolada, che ha controllato gli spartiti da me
copiati e Valentina Fucito, figlia del corista Mauro, che ha provveduto alla
creazione della copertina.
Ringrazio
infine Pierandrea Gagliardi per la foto di copertina di questa edizione.